水流花谢两无情，送尽东风过楚城。
胡蝶梦中家万里，子规枝上月三更。
故园书动经年绝，华发春唯满镜生。
自是不归归便得，五湖烟景有谁争。
春夕
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚城：泛指湖南湖北一带的城市。
胡蝶梦：庄周梦蝶，喻指虚幻或思乡之梦。
子规：杜鹃鸟，啼声似“不如归去”。
华发：花白的头发。
五湖：太湖流域，代指隐居之地。
译文
流水逝去，花儿凋谢，这两者都显得如此无情；东风送尽，我漂泊到了楚地的城池。我在梦中化作蝴蝶回到了万里之外的家乡，醒来只见三更月色下枝头杜鹃啼血。故乡的家书往往经年累月都断绝音讯，只有镜子里映出的满头白发随着春天到来而增多。其实是我自己不愿意回去，只要我想回去就能回去，毕竟那五湖烟景又有谁能与我争夺呢？
赏析
这是崔涂最著名的代表作之一。全诗意境凄美，情感深沉。前四句写景抒情，渲染羁旅之苦；颈联写家书断绝与年华老去，加剧悲凉；尾联看似旷达实则无奈，以反问收束，将思乡之情推向高潮，极具感染力。