深院

唐 ·唐诗

鹅é儿ér唼shà啑shà栀zhī黄huáng觜zī,凤fèng子zi轻qīng盈yíng腻nì粉fěn腰yāo。
深shēn院yuàn下xià帘lián人rén昼zhòu寝qǐn,红hóng蔷qiáng薇wēi架jià碧bì芭bā蕉jiāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

唼啑(shà dié):鸭子吃食发出的声音

栀黄:栀子花的黄色,形容鹅嘴颜色

凤子:蝴蝶的一种,俗称凤蝶

腻粉:脂粉,形容蝴蝶翅膀的白色粉末

译文

小鹅儿吃着食物,嘴巴像栀子花一样黄,蝴蝶轻盈飞舞,腰间带着细腻的粉末。深深的庭院放下帘子,有人在午睡,红色的蔷薇架旁长着碧绿的芭蕉。

赏析

这是一首典型的闺怨或闲适诗,色彩鲜艳,动静结合。通过鹅、蝶、花、蕉等意象,营造出一个静谧而充满生机的夏日午后场景,极具画面美感。