别离终日心忉忉，五湖烟波归梦劳。
凄凉身事夏课毕，濩落生涯秋风高。
居世无媒多困踬，昔贤因此亦号咷。
谁怜愁苦多衰改，未到潘年有二毛。
夏课成感怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夏课：唐代举子在夏季准备应试功课。
忉忉（dāo dāo）：忧愁的样子。
五湖：指太湖流域，代指江南故乡或隐居之地。
濩落（huò luò）：大而无当，引申为落魄失意。
号咷（táo）：大声哭喊。
潘年：指潘岳三十岁开始生白发的年龄。
二毛：黑白相间的头发，指早生华发。
译文
整天想着别离之事，心里充满了忧愁，梦里回到五湖烟波浩渺的家乡，身心俱疲。凄凉的身世遭遇随着夏季备考功课的结束而暂告一段落，但我这落魄失意的生涯，面对秋风萧瑟更感到悲凉。在这世上生存因为没有引荐人而常常受困挫折，古代的贤达之人也因此痛哭流涕。谁来怜悯我这充满愁苦、容颜衰改的状态呢？还没到潘岳三十岁的年纪，我就已经长出斑白的头发了。
赏析
此诗抒发了诗人科举失利、漂泊异乡的痛苦。通过“夏课毕”与“秋风高”的时间转换，暗示一年又一年的蹉跎。诗中引用典故自况，感叹怀才不遇、无人援引，特别是结尾提到未到中年已生白发，深刻揭示了精神压力对身体的摧残，情感悲愤沉痛。