忆行时，背手挼金雀。
敛笑慢回头，步转阑干角。
三忆二
全文共 23 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
挼（ruó）：揉搓。
金雀：金制的雀形首饰。
敛笑：收起笑容。
阑干角：栏杆的转角处。
译文
回忆起走路的时候，她把手背在身后，揉搓着金雀形的首饰。脸上收敛了笑容，慢慢地回过头来看了一眼，脚步转动到了栏杆的角落。
赏析
通过“背手挼金雀”、“敛笑慢回头”等细微动作，刻画了一位含蓄、矜持的女子形象。动作的缓慢与眼神的流转，传达出一种欲说还休、心事重重的复杂情感，极具戏剧张力。