风前酒醒看山笑，湖上诗成共客吟。
畫烛满堤烧月色，澄江绕树浸城阴。
奉和白舍人游镜湖夜归
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白舍人：白居易，曾任中书舍人。
镜湖：即鉴湖，位于浙江绍兴。
画烛：装饰华丽的蜡烛。
烧月色：烛光与月色交相辉映，仿佛燃烧起来。
城阴：城市的阴影部分，指背光处。
译文
在微风中酒醒之后，看着远处的山峦仿佛在微笑；在湖面上吟成诗句，与同伴一起高声诵读。堤岸上插满了画烛，烛光摇曳，与天上的月色相互映照，如同火焰在燃烧；清澈的湖水环绕着树木，倒映出城市背阴处的景象。
赏析
这首诗记录了与白居易同游镜湖夜归的情景。画面感极强，“山笑”拟人化增添趣味，“烛烧月色”光影交错，营造出浪漫而高雅的氛围，表现了诗人与友人深厚的友谊和对自然美景的陶醉。