山衔落日溪光动，岸转回风槛影浮。
座内数声来远鹤，烟中一派辨孤舟。
水楼
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山衔落日：太阳落到山后，仿佛被山含住。
溪光动：溪水反射的光影晃动。
回风：回旋的风。
槛影浮：栏杆的影子在水中浮动。
远鹤：远处传来的鹤鸣声。
辨孤舟：辨认出一叶孤舟。
译文
夕阳西下，仿佛被山峦含在口中，溪水的波光随之荡漾闪动；岸边回旋的风吹过，楼阁栏杆的影子在水面上轻轻浮动。座位旁边传来几声远处鹤的鸣叫，在朦胧的烟雾中，仔细辨认才能看清那一叶孤舟。
赏析
王鲁复的《水楼》以细腻的笔触描绘了黄昏时分水楼的景色。视觉上有光影的变化，听觉上有鹤鸣的点缀，整体意境空灵幽静，表现了诗人闲适恬淡的心境。