和集贤相公西溪侍宴观竞渡

片piàn水shuǐ耸sǒng层céng桥qiáo，祥xiáng烟yān霭ǎi庆qìng霄xiāo。

昼zhòu花huā铺pù广guǎng宴yàn，晴qíng电diàn闪shǎn飞fēi桡ráo。

浪làng叠dié摇yáo仙xiān仗zhàng，风fēng微wēi定dìng彩cǎi标biāo。

都dōu人rén同tóng盛shèng观guān，不bù觉jué在zài行háng朝cháo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

集贤相公：指时任集贤院学士的宰相，官职尊显。

西溪：地名，此处指皇家园林或宴游之地。

竞渡：即赛龙舟，端午节传统习俗。

祥烟：吉祥的云气，形容气氛喜庆祥和。

庆霄：喜庆的天空，指节日氛围浓厚。

飞桡（ráo）：桡是船桨，飞桡形容划船速度极快。

仙仗：皇帝仪仗队中的旗帜器物，显得神圣庄严。

彩标：终点处的彩色标记物。

宽阔的水面上高耸着层层叠叠的桥梁，吉祥的云气笼罩在充满喜庆色彩的天空之中。白昼里繁花似锦铺陈出盛大的宴席，晴朗的天气下闪电般快速的龙舟飞驰而过。波浪层层叠起摇动着庄严的皇家仪仗，微风轻轻吹拂使得终点的彩色标志稳定不动。京城的百姓们共同观看这盛大的景象，不知不觉间仿佛置身于朝廷的行宫之中。

这首诗描绘了唐代宫廷在西溪举办端午竞渡活动的盛大场面。通过“耸层桥”、“闪飞桡”等动态描写，展现了节日的热烈与壮观；同时以“仙仗”、“行朝”点明皇家气象，表达了诗人对盛世太平的歌颂以及身为臣子的自豪感。