追咏棠梨花十韵

唐 ·唐诗

蜀shǔ地dì从cóng来lái胜shèng,棠táng梨lí第dì一yī花huā。
更gèng应yīng无wú软ruǎn弱ruò,别bié自zì有yǒu妍yán华huá。
不bù贵guì绡xiāo为wèi雾wù,难nán降jiàng绮qǐ作zuò霞xiá。
移yí须xū归guī紫zǐ府fǔ,驻zhù合hé饵ěr丹dān砂shā。
密mì映yìng弹tán琴qín宅zhái,深shēn藏cáng卖mài酒jiǔ家jiā。
夜yè宜yí红hóng蜡là照zhào,春chūn称chēng锦jǐn筵yán遮zhē。
连lián庙miào魂hún栖qī望wàng,飘piāo江jiāng字zì绕rào巴bā。
未wèi饶ráo酥sū点diǎn薄báo,兼jiān妬dù雪xuě飞fēi斜xié。
旧jiù赏shǎng三sān年nián断duàn,新xīn期qī万wàn里lǐ赊shē。
长cháng安ān如rú种zhǒng得dé,谁shuí定dìng牡mǔ丹dān夸kuā。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜀地:四川。

棠梨:海棠和梨花,或指棠梨树花。

妍华:美丽光华。

绡:丝绸。

绮:有花纹的丝织品。

紫府:道教仙境。

丹砂:朱砂,炼丹原料。

弹琴宅:司马相如弹琴之处。

卖酒家:卓文君卖酒之处。

红蜡:红色蜡烛。

锦筵:锦绣宴席。

连庙魂栖望:杜宇(望帝)化为杜鹃鸟,魂栖庙宇。

飘江字绕巴:江水环绕巴地。

未饶:不放过。

酥点:化妆。

雪飞斜:雪花斜飞。

三年断:三年未见。

万里赊:万里之遥。

牡丹夸:牡丹花的赞誉。

译文与赏析

此诗赞美蜀地的棠梨花,将其提升到超越牡丹的地位。诗中融入了蜀地的文化典故(司马相如、卓文君、望帝),赋予花卉以深厚的文化底蕴。表达了诗人对故乡或特定地域文化的热爱和自豪。