卖花翁

和hé烟yān和hé露lù一yī丛cóng花huā，担dān入rù宫gōng城chéng许xǔ史shǐ家jiā。

惆chóu怅chàng东dōng风fēng无wú处chǔ说shuō，不bù教jiào闲xián地dì著zhù春chūn华huá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

和烟和露：带着烟雾和露水，形容鲜花新鲜娇嫩。

担入：挑进。

宫城：皇宫所在的城池。

许史家：汉代许伯、史高两家外戚，代指权贵豪门。

闲地：空闲的土地，指民间或荒野。

著春华：留住春天的光彩。

卖花的老翁挑着一丛带着晨烟和露珠的鲜花，径直送进了皇宫城里那些权贵豪门的家中。春风虽然吹拂，却无处诉说它的惆怅；因为这些美丽的花朵都被垄断在富贵人家，使得普通人的空闲土地上，再也留不住一点春天的光彩了。

此诗具有鲜明的社会批判色彩。通过“卖花翁”将春花送入“许史家”的情节，揭示了资源分配的不公。最后一句拟人化地写东风的“惆怅”，指责权贵阶层独占春色，导致民间荒芜，以小见大，反映了晚唐时期贫富悬殊的社会现实。