凤仙花

唐 ·唐诗

香xiāng红hóng嫩nèn绿lǜ正zhèng開kāi时shí,冷lěng蝶dié饥jī蜂fēng两liǎng不bù知zhī。
此cǐ际jì最zuì宜yí何hé处chù看kàn,朝zhāo阳yáng初chū上shàng碧bì梧wú枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香红嫩绿:形容凤仙花色彩鲜艳。

冷蝶饥蜂:拟人化,指蝴蝶蜜蜂尚未活跃或未被吸引。

朝阳初上:早晨太阳刚刚升起。

碧梧枝:绿色的梧桐树枝。

译文

凤仙花开得正盛,香气浓郁,红色娇艳,绿叶鲜嫩,可是冷清的蝴蝶和饥饿的蜜蜂对此竟浑然不知。在这个时刻,最适合在哪里欣赏它呢?应该是在清晨第一缕阳光刚刚照上绿色梧桐枝头的时候。

赏析

这首咏物诗捕捉了凤仙花在晨光中的独特美感。通过“冷蝶饥蜂两不知”的反衬,突出了花的清高与不被世俗轻易察觉的美,意境清新雅致。