师爱无尘地，江心岛上居。
接船求化惯，登陆赴斋疎。
载士春栽树，抛生日𫗪鱼。
入云萧帝寺，毕竟欲何如。
题戰岛僧居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
战岛：可能是地名或形容岛屿险峻，此处指江心小岛。
无尘地：清净之地，指佛寺所在。
求化：乞食，僧人托钵化缘。
赴斋疎：参加斋饭活动较少，或指疏于世俗应酬。
载士：装载泥土或树木，指植树。
𫗪鱼：喂鱼。𫗪（zhān），喂食。
萧帝寺：梁武帝萧衍所建的寺庙，代指著名古刹。
毕竟：终究。
译文
师父喜爱这块没有尘埃污染的清净之地，居住在江心的小岛上。他习惯了划船去岸边乞食，却很少登陆去参加世俗的斋宴。春天他运土栽树，平时则抛撒食物喂鱼。当他进入那座高耸入云的萧帝寺时，心里究竟在想些什么呢？
赏析
这首诗描绘了一位隐居江心岛的僧人的清修生活。通过“求化惯”、“赴斋疎”、“栽树”、“喂鱼”等细节，展现了僧人远离尘嚣、亲近自然的淡泊情怀。结尾留白，引人遐想，意境幽远。