一簇楚江山，江山胜此难。
觅人来畫取，到处得吟看。
鹤隐松声尽，鱼沈槛影寒。
自知心未了，闲话亦多端。
题岳麓寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岳麓寺：位于湖南长沙岳麓山上。
楚江山：楚地的山水。
胜此难：很难找到比这里更美的地方。
画取：画下来。
吟看：一边吟诗一边观赏。
鹤隐松声尽：仙鹤隐藏在松林中，松涛声止息。
鱼沈槛影寒：鱼儿沉在水底，栏杆的影子映在水中显得寒冷。
心未了：心事未了结。
多端：多种多样。
译文
这一簇楚地的江山美景，很难找到比这里更胜一筹的地方。我想找人把这景色画下来，以便日后随处都能对着画作吟咏欣赏。仙鹤隐藏在松林深处，松涛声渐渐停歇；鱼儿沉在水底，栏杆的倒影映在寒水中。我知道自己的心事还没有完全放下，所以即使是在闲聊中，话题也是千头万绪，难以尽述。
赏析
诗人题咏岳麓寺，赞美其景色之美，并寄托了自己的情思。首联总括景色之佳。颔联表达留念之意。颈联通过“鹤隐”、“鱼沈”等意象，营造出幽静、清冷的禅意氛围。尾联由景入情，坦露内心未了的牵挂，使全诗在静谧中增添了一丝人文的温度。