长忆在廬岳，免低尘土颜。
煮茶窗底水，采药屋头山。
是境皆游遍，谁人不羡闲。
无何一名系，引出白云间。
怀廬岳书斋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廬岳：庐山。
免低尘土颜：不必在尘世中低头哈腰，保持尊严。
窗底水：从窗户底下引来的泉水。
屋头山：房屋背后的山峰。
是境皆游遍：所有的景点都游览过了。
一名系：被一个名字（功名/官职）所牵制。
引出白云间：把我从白云缭绕的隐居生活中拉出来。
译文
我常常回忆起在庐山的时光，在那里我不必为了生计而在尘世中低声下气。煮茶用的是从窗下引来的清泉，采药就在屋后的山峦之间。那里的每一处风景我都已经游历遍了，谁能不羡慕那种悠闲自在的生活呢？可是没办法，我被功名利禄这个名字所束缚，不得不从白云深处的隐居生活中走出来，投身于世俗事务。
赏析
这首诗表达了对庐山隐居生活的怀念和对官场羁绊的厌倦。前四句回忆山中清雅的生活细节，如煮茶、采药，充满诗意。第五句总结游览之乐，第六句引发共鸣。最后两句转折，点出被迫出山的无奈，形成强烈对比，凸显了诗人内心的矛盾与痛苦。