如君真道者，乱世有闲情。
每别不知处，见来长后生。
药非因病服，酒不为愁倾。
笑我於身苦，吟髭白数茎。
乱后再逢汪处士
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汪处士：姓汪的隐士。
道者：有道之人，指修道或隐居者。
后生：年轻人，这里指显得年轻。
倾：倒酒，饮酒。
吟髭（zī）：因吟诗而生出的胡须。
译文
像您这样才是真正的有道之士，在乱世中还能保持悠闲的心情。每次分别都不知道您去了哪里，再见时您总是显得比从前更年轻。您吃药不是因为生病，喝酒也不是为了消愁。您嘲笑我为自身处境而痛苦，看我因苦吟而增添了几根白胡子。
赏析
诗人通过与汪处士的对比，自嘲自己的拘泥与痛苦，赞美友人的超脱与年轻态。汪处士“药非因病服，酒不为愁倾”的行为，展现了一种超越世俗得失的生命智慧，令诗人既羡慕又自省。