江上见僧谁是了，修斋补衲日劳身。
未胜渔父闲垂钓，独背斜阳不采人。
纵有风波犹得睡，总无蓑笠始为贫。
瓦瓶盛酒瓷瓯酌，荻浦芦湾是要津。
登灵山水阁贻钓者
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
登灵山水阁贻钓者：登上灵山水阁送给钓鱼的人。
江上见僧谁是了：在江边看到的僧人，谁才算真正悟道了呢？
修斋补衲日劳身：每天忙着吃素斋、缝补破旧的衣服，身体劳累。
未胜渔父闲垂钓：还不如渔父悠闲地垂钓自在。
独背斜阳不采人：独自背着夕阳，不理睬世俗之人。
纵有风波犹得睡：即使江上有风波，也能安然入睡。
总无蓑笠始为贫：完全没有蓑衣斗笠才算是贫穷（意指渔父虽简朴但精神富足）。
瓦瓶盛酒瓷瓯酌：用瓦罐装酒，用瓷杯斟饮。
荻浦芦湾是要津：长满芦苇的水湾才是关键的渡口（归宿）。
译文
我在江边看见那些僧人，究竟谁才算真正彻悟了呢？他们整天忙着持斋念佛、缝补袈裟，身体备受劳累。在我看来，这样的生活还不如那位渔父来得自在，他悠闲地垂钓，独自背着夕阳，不与世俗之人交往。即便江面上掀起风波，他也能安然入睡；哪怕身上没有蓑衣斗笠，他也并不觉得自己贫穷。他用粗糙的瓦瓶盛酒，用普通的瓷杯斟酌饮用，对他而言，那片长满芦苇的水湾就是他生命中最重要的归宿。
赏析
诗人通过对比僧人与渔父的生活状态，表达了对自然、自由生活的向往。他认为形式上的宗教修行不如精神上的绝对自由可贵。诗中塑造了一位超然物外、安贫乐道的渔父形象，体现了道家顺应自然的思想倾向。