东归还著旧麻衣，争免花前有泪垂。
每岁春光九十日，一生年少几多时。
青云寸禄心耕早，明月仙枝分种迟。
不为感恩酬未得，五湖闲作钓鱼师。
出关投孙侍御
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
出关投孙侍御：出函谷关（或潼关）去投靠孙侍御。
东归还著旧麻衣：向东归来，重新穿上了旧的麻布衣服。
争免花前有泪垂：怎么能在花开之前不流泪呢？（指感伤时光流逝或境遇不佳）。
每岁春光九十日：每年的春光大概只有九十天左右。
一生年少几多时：人一生中年轻的时光又有多少呢？
青云寸禄心耕早：心中早就耕耘着追求高官厚禄（青云）的念头。
明月仙枝分种迟：但像明月仙枝那样的机遇却分配得很晚。
不为感恩酬未得：不是因为想要报答恩情而没有得到回报。
五湖闲作钓鱼师：而是打算去五湖做一个悠闲的钓鱼师傅。
译文
我从东方归来，重新穿上了那件破旧的麻布衣服，面对眼前的春花，怎能忍住不掉下眼泪呢？要知道，每年春天的美好时光不过短短九十天，而人这一生中青春年少的日子又能有多长呢？我内心深处很早就开始耕耘，渴望能获得高官厚禄，但命运却迟迟不肯给我分配像明月仙枝那样珍贵的机遇。我之所以决定去五湖做一个悠闲的钓鱼人，并不是因为想要报答谁的恩情而未果，而是出于对这种无奈命运的主动疏离。
赏析
这首诗表达了诗人仕途失意后的决绝与苍凉。通过对比春光短暂与人生漫长，以及早年志向与晚年际遇的反差，抒发了怀才不遇的悲愤。结尾看似洒脱归隐，实则蕴含着对社会不公的抗议和个人理想的幻灭。