一身唯一室，高静若僧家。
扫地留疎影，穿池浸落霞。
绿萝临水合，白道向村斜。
卖药归来醉，吟诗倚钓查。
赠武处士
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武处士：姓武的隐士。
白道：白色的道路，指月光照亮的路或沙土路。
钓查：钓鱼的小船，“查”通“槎”。
译文
他独自一人居住在一间小屋中，环境高雅寂静得就像僧人的居所。扫地时特意留下稀疏的影子，挖池蓄水是为了浸染晚霞的光辉。绿色的萝藤临水合拢，白色的道路斜向村庄延伸。卖药归来后带着几分醉意，倚靠着钓鱼的小船吟诵诗句。
赏析
诗歌塑造了一位高洁脱俗的隐士形象。通过“留疏影”、“浸落霞”等极具画面感的动作，表现了主人对生活情趣的追求。整体意境清幽淡雅，反映了韦庄对远离尘嚣、自得其乐生活的向往。