驱驰曾在五侯家，见说初生自渥洼。
鬃白似披梁苑雪，颈肥如扑杏园花。
休嫌绿绶嘶贫舍，好著红缨入使衙。
稳上云衢千万里，年年长踏魏堤沙。
代书寄马
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五侯：汉代五个封侯的外戚，代指权贵之家。
渥洼：地名，传说产神马之处。
梁苑：汉代梁孝王的园林，代指贵族游赏之地。
绿绶：绿色的丝带，低级官员的服饰。
红缨：红色的帽带，高级官员或使者服饰。
魏堤：指汴河堤岸，代指交通要道。
译文
这匹马曾经在权贵人家奔驰效力，据说它出生自著名的渥洼神马产地。它的鬃毛洁白，好似披着梁苑的雪景；颈项肥壮，如同扑向杏园的花朵。你不要嫌弃它现在系着绿色的官印绶带，在贫舍里嘶鸣；最好给它戴上红色的帽缨，让它进入使者的衙门。它将稳稳地踏上青云之路，行程千万里，年年长久地踏遍魏堤的沙土。
赏析
此诗托物言志，表面写马，实则写人。通过赞美马的出身和潜力，隐喻自己或友人怀才不遇的现状，并寄寓了对未来仕途顺利、施展抱负的美好期望。语言华丽，气势昂扬。