和陆諫议避地寄东阳进退未决见寄

唐 ·唐诗

未wèi归guī天tiān路lù紫zǐ云yún深shēn,暂zàn驻zhù东dōng阳yáng岁suì月yuè侵qīn。
入rù洛luò声shēng华huá当dāng世shì重zhòng,闵mǐn周zhōu章zhāng句jù满mǎn朝cháo吟yín。
開kāi炉lú夜yè看kàn黄huáng芽yá鼎dǐng,卧wò瓮wèng闲xián欹yī白bái玉yù簪zān。
读dú易yì草cǎo玄xuán人rén不bú会huì,忧yōu君jūn心xīn是shì致zhì君jūn心xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天路紫云深:指通往朝廷的道路遥远且云雾缭绕,暗喻仕途艰险或距离遥远。

入洛声华:指陆諫议名声传入洛阳(唐代东都),备受推崇。

闵周章句:陆諫议著有《闵周篇》等文章,满朝传诵。

黄芽鼎:炼丹用的鼎,黄芽指铅汞化合之物,象征道家修炼。

读易草玄:扬雄著《太玄经》,此处指陆諫议潜心学术著作。

致君心:辅佐君王、治理国家的抱负。

译文

你还没有回到那云雾深邃的京城朝廷,暂时停留在东阳,岁月就这样悄然流逝。你的名声传入洛阳受到当世的重视,你写的《闵周》等篇章在满朝官员中被吟诵。夜晚你在丹炉前观看黄芽生成的过程,闲暇时歪戴着白玉簪躺在酒瓮旁休息。虽然你研读《易经》、撰写《太玄》这样的深奥学问别人未必理解,但我深知你那忧虑国家的心其实就是想要辅佐君王的大志。

赏析

这是一首高度赞扬友人学识与志向的诗。诗人不仅肯定了陆諫议的文采风流,更透过其看似消极的隐居行为(炼丹、饮酒),挖掘出其内心深处的家国情怀。格调高雅,见解独到,体现了知己之间的精神共鸣。