兵要望江南占星第十三(京本列第五○四十三首) 十二

唐 ·唐诗

金jīn芒máng角jiǎo(京jīng本běn作zuò「金jīn星xīng落luò」),随suí角jiǎo出chū军jūn征zhēng。
若ruò有yǒu焰yàn光guāng如rú扫sǎo箒zhǒu,亦yì名míng天tiān狗gǒu食shí妖yāo兵bīng,其qí下xià血xuè成chéng坑kēng。
(如rú蝼lóu赴fù水shuǐ,其qí下xià必bì败bài。
)。

全文共 58 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芒角:星体发出的尖锐光芒。

随角出军征:随着星芒的方向出兵。

焰光如扫箒:光芒像扫帚一样散开,即彗星状。

天狗食妖兵:传说中天狗吃人,此处指凶星吞噬兵力。

血成坑:血流成河形成坑洼,形容伤亡惨重。

蝼赴水:蚂蚁跳进水里,比喻自取灭亡。

译文

当金星发出尖锐的芒角时,应顺着芒角指向的方向出兵征讨。如果出现像扫帚一样的彗星光芒,这被称为“天狗食兵”的凶兆,预示着下方将会有大量的鲜血汇集成坑。这就好比蚂蚁扑向大水,注定是自取灭亡的下场。

赏析

这首词使用了强烈的视觉意象(芒角、扫帚光、血坑)和生动的比喻(蝼蚁赴水),渲染了凶兆带来的恐怖氛围。它不仅给出行动建议,更着重于警示危险,情感色彩浓烈。