物候来相续，新蝉送晚莺。
百年休倚赖，一梦甚分明。
金鼎神仙隐，铜壶昼夜倾。
不如早立德，万古有其名。
短歌
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
物候：动植物随季节变化而出现的现象。
倚赖：依靠，指望。
金鼎：炼丹用的鼎，代指求仙问道。
铜壶：漏刻，计时器。
倾：流逝。
立德：树立德行。
译文
四季的物候交替延续不断，新蝉鸣叫送走了晚间的黄莺。百年的人生不要有所倚赖，一场大梦醒来却是如此分明。在金鼎中修炼的神仙隐居不出，铜壶里的水滴昼夜不停地流逝。不如趁早树立良好的德行，这样万古流传才会有名声。
赏析
这是一首哲理诗。诗人感叹时光易逝、人生如梦，否定了求仙长生之路，主张通过“立德”来实现不朽的价值。思想积极向上，具有儒家修身齐家的色彩。