林亭一出宿风尘，忘却平津是要津。
松阁晴看山色近，石渠秋放水声新。
孙弘阁闹无闲客，傅说舟忙不借人。
何似抡才济川外，别開池馆待交亲。
宿裴相公兴化池亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴相公：指宰相裴度。
兴化池亭：裴度在长安兴化坊的别墅池亭。
风尘：指官场奔波或世俗纷扰。
平津：汉代公孙弘封平津侯，此处借指权贵。
孙弘：即公孙弘，以招揽贤士闻名。
傅说（yuè）：商代贤相，原为筑墙奴隶，后被武丁举用。
抡才：选拔人才。
济川：渡河，比喻治理国家。
译文
一旦走出林亭去应对世俗的风尘，就会忘记平津侯那样的权贵才是重要的渡口。在松阁上晴天看山色很近，在石渠边秋天听水声新鲜。就像公孙弘的门庭热闹没有闲客，傅说的舟船忙碌不借给人手。哪里比得上在选拔人才、治理国家之外，另外开辟一个池馆来招待亲朋好友呢？
赏析
诗人游览裴度别墅，联想到历史上权贵招贤纳士的故事，进而赞美裴度既有治国之才，又有待友之情。通过对比官场忙碌与池亭清幽，表达了对裴度既能建功立业又能享受生活、广交好友的理想人格的推崇。