少年行二首二

唐 ·唐诗

弱ruò冠guàn投tóu边biān急jí,驱qū兵bīng夜yè渡dù河hé。
追zhuī奔bēn铁tiě马mǎ走zǒu,杀shā虏lǔ宝bǎo刀dāo讹é。
威wēi静jìng黑hēi山shān路lù,气qì含hán清qīng海hǎi波bō。
常cháng闻wén为wèi突tū骑qí,天tiān子zi赐cì长zhǎng戈gē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弱冠:古代男子二十岁行冠礼,表示成年,此处指年轻将领。

投边:投身于边疆战事。

铁马:披着铁甲的战马。

讹:通“俄”,顷刻、瞬间;一说为磨损之意,此处取快速杀敌之意。

黑山:地名,在今内蒙古境内,唐代常与突厥作战之地。

突骑:勇猛善战的骑兵。

长戈:古代兵器,象征荣誉与权力。

译文

这位年轻的将军刚满二十岁就急切地奔赴边疆,在深夜里率领军队渡过大河。他骑着披甲的战马追击逃敌,手中的宝刀在瞬间斩杀了无数虏寇。他的威名让黑山一带的道路变得平静安宁,气势如同清海波涛般汹涌。人们常说他是天子赐予长戈的突击骑兵,深受朝廷重用。

赏析

此诗塑造了一位英勇无畏的少年将军形象。通过“夜渡河”、“追奔”等动态描写展现其果敢,以“威静”、“气含”烘托其气势,最后点出天子赐戈,突显其荣耀与地位,语言豪放,意境开阔。