春日咏梅花

唐 ·唐诗

靓jìng妆zhuāng才cái罢bà粉fěn痕hén新xīn,迨dài晓xiǎo风fēng回huí散sàn玉yù尘chén。
若ruò遣qiǎn有yǒu情qíng应yīng怅chàng望wàng,已yǐ兼jiān残cán雪xuě又yòu兼jiān春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

靓妆:美丽的妆容。

玉尘:比喻雪花。

怅望:惆怅地眺望。

译文

梅花刚化好美丽的妆容,粉痕还很新鲜,等到早晨的风吹过,花瓣像玉尘一样散落。如果让有情之物感到惆怅的话,它已经兼有了残雪和春天的景象。

赏析

这首诗以拟人手法描写梅花,将其比作美人,形象生动。通过残雪与春意的交织,表现了梅花独特的韵味和诗人对其高洁品格的赞赏。