出得萧关北，儒衣不称身。
陇狐来试客，沙鹘下欺人。
晓戍残烽火，晴原起猎尘。
边戎莫相忌，非是霍家亲。
过萧关
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧关：古关名。
儒衣：读书人的衣服。
陇狐：陇地的狐狸。
沙鹘：沙漠中的猎鹰。
霍家亲：指汉代名将霍去病的亲属，代指有权势的人。
译文
走出萧关向北，穿着儒生的衣服显得很不合身。陇地的狐狸跑来试探我这个客人，沙中的猎鹰俯冲下来欺负人。清晨哨所残留着烽火，晴朗的原野上扬起狩猎的尘土。边防的戎族不要互相猜忌，我不是霍去病那样的亲戚。
赏析
这首诗描写了诗人途经萧关时的所见所感，通过狐狸、猎鹰等动物的行为，暗示了边地的荒凉和人际关系的复杂。语气中带有一丝自嘲和警惕。