上刑部卢员外

谁shuí识shí在zài官guān意yì，開kāi门mén树shù色sè间jiān。

寻xún幽yōu频pín宿sù寺sì，乞qǐ假jiǎ拟nǐ归guī山shān。

半bàn白bái侵qīn吟yín鬓bìn，微wēi红hóng见jiàn药yào颜yán。

不bù知zhī琴qín月yuè夜yè，几jǐ客kè得dé同tóng闲xián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

刑部卢员外：刑部的员外郎卢某。

开：打开。

乞假：请假。

药颜：因病服药而脸色红润或憔悴，此处指面色。

琴月夜：弹琴赏月的夜晚。

同闲：共同享受闲暇。

谁能理解这位官员的心意呢？他打开门，眼前便是树木葱茏的景色。他常常去寻访幽静之地并寄宿在寺庙里，打算请假回到山中居住。鬓角的白发逐渐增多，侵入了吟诗的时光，脸上因服药而显现出微红。不知道在这样的月下弹琴之夜，有多少客人能和他一起享受这份悠闲呢？

这首诗刻画了一位厌倦官场、向往自然的官员形象。通过“开门树色”、“宿寺”、“归山”等行为描写，表现其高洁志趣。“半白侵吟鬓”暗示岁月流逝与精神寄托。结尾以问句收束，既是对友人雅致的赞赏，也流露出知音难觅的淡淡惆怅，意境清幽淡雅。