兔走乌飞不相见，人事依稀速如电。
王母夭桃一度開，玉楼红粉千回变。
车驰马走咸阳道，石家旧宅空荒草。
秋雨无情不惜花，芙蓉一一惊颠倒。
劝君莫谩栽荆棘，秦皇虚费驱山力。
英风一去更无言，白骨沈埋暮山碧。
伤哉行
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兔走乌飞：玉兔和乌鸦，代指月亮和太阳，比喻时光飞逝。
王母夭桃：西王母的蟠桃，传说三千年一开花。
玉楼红粉：指华美的楼阁和美女。
石家：指西晋石崇，以豪富著称，有金谷园。
荆棘：比喻恶人或祸患。
秦皇驱山：传说秦始皇有赶山鞭，能驱山填海。
译文
日月如兔走乌飞，彼此不得相见，人间的事情模糊不清，快得像闪电。西王母的蟠桃才开过一次花，玉楼中的红粉佳人已经变了千百回。车马奔驰在咸阳道上，石崇的旧宅如今只剩荒草。秋雨无情，不怜惜花朵，芙蓉花一朵朵被惊得颠倒。劝你不要随便栽种荆棘，秦始皇白白费了驱山的力量。英风一去，再无言信，白骨沉埋，暮山碧绿。
赏析
此诗感叹时光易逝、富贵无常。开篇以兔乌飞走喻日月穿梭，人事如电。接着以王母桃、玉楼红粉对比，写仙界一瞬而人间百变。再以咸阳道、石家宅的荒废，写繁华易逝。秋雨摧花，象征美好被摧残。最后劝人莫栽荆棘，秦皇驱山也是徒劳，英风白骨，终归沉寂。全诗充满沧桑之感，语言沉郁，寓意深刻。