问天

唐 ·唐诗

天tiān公gōng何hé时shí有yǒu,谈tán者zhě皆jiē不bù经jīng。
谁shuí道dào贤xián人rén死sǐ,今jīn为wèi傅fù说shuō星xīng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天公:指上天或天帝。

何时有:什么时候开始存在,追问宇宙的起源。

谈者:谈论这个问题的人。

不经:不合常理,荒诞不经,指说法不可信。

傅说星:传说商朝贤相傅说死后,其精魂升天化为星辰,位于箕尾之间。

译文

人们常常追问上天究竟是从什么时候开始存在的,但那些谈论这个话题的人,给出的答案往往都是荒诞不经、无法考证的。还有谁敢说那些贤德之人死后就彻底消失了?你看那天上的傅说星,不就是商朝贤相傅说的化身吗?

赏析

这首诗以问答形式探讨宇宙起源与生死观。前两句质疑关于天地的虚妄之说,后两句借用傅说化星的典故,肯定贤人精神不朽,表达了诗人对传统迷信的理性审视以及对道德价值永恒的信念。