乞我百万金，封我异姓王。
不如独悟时，大笑放清狂。
戏作
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乞我百万金：向我索要百万金钱。
封我异姓王：封我为异姓的王爵（唐代异姓封王极少，多为虚指极高的荣华）。
独悟：独自领悟真理。
放清狂：释放清高的狂态，指不受拘束的精神自由。
译文
如果有人想给我百万黄金，或者封我做异姓王侯，我都视若无睹。这些世俗的荣华富贵，哪里比得上我在独自领悟大道之时，那种开怀大笑、尽情释放清高狂态的精神自由呢？
赏析
这是一首典型的言志诗。诗人将极致的物质诱惑（百万金、异姓王）与精神的顿悟（独悟、清狂）进行强烈对比，鲜明地表达了对功名利禄的蔑视和对精神自由的极度推崇，展现了高僧洒脱不羁的风骨。