句

唐 ·唐诗

芍sháo药yào花huā開kāi菩pú萨sà面miàn,椶zōng闾lǘ叶yè散sàn野yě人rén头tóu。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

菩萨面:形容芍药花如菩萨面容般端庄美丽。

椶闾:棕榈树。

野人头:形容棕榈叶散开如野人的头发。

译文

芍药花开得就像菩萨的面容一样端庄美丽;棕榈树的叶子散开来,活像野人的头发。

赏析

诗句运用生动比喻,将芍药花比作菩萨面,棕榈叶比作野人头,形象奇崛而富有谐趣。一雅一俗,对比鲜明,展现了诗人观察自然的独特视角和幽默笔调。