宫词六十四

唐 ·唐诗

酒jiǔ库kù新xīn修xiū近jìn水shuǐ傍bàng,泼pō醅pēi初chū熟shú五wǔ云yún浆jiāng。
殿diàn前qián供gōng御yù频pín宣xuān索suǒ,追zhuī入rù花huā间jiān一yī阵zhèn香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酒库:贮酒的库房。

泼醅:未滤的酒,新酿之酒。

五云浆:酒的美称,言其色如五色祥云。

宣索:皇帝宣旨索取。

追入:随后送入。

译文

酒库新近修在水边;新酿的酒刚刚成熟,号称五云浆。殿前供御的酒,频频被宣旨索取;随后送入花间,带起一阵酒香。

赏析

诗写宫中新酒初熟。酒库近水、泼醅初熟,点明酒之新美;殿前宣索、追入花间,则见御用酒需求之频。末句以“一阵香”收束,色香俱备,饶有情趣。