宫词九十二

唐 ·唐诗

舞wǔ头tóu皆jiē著zhù畫huà罗luó衣yī,唱chàng得dé新xīn翻fān御yù制zhì词cí。
每měi日rì内nèi庭tíng闻wén教jiào队duì,乐lè声shēng飞fēi上shàng到dào龙lóng墀chí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舞头:领舞的人。

新翻:新改编的。

御制词:皇帝亲自创作的歌词。

教队:教习歌舞的队列。

龙墀:宫殿前饰有龙纹的台阶,代指朝廷。

译文

领舞的人都穿着画有图案的罗衣,唱的是皇帝新改编的曲子。每天在内庭里都能听到教习歌舞的声音,那乐声一直飞上去,传到宫殿的台阶前。

赏析

此诗写宫中歌舞教习的盛况。前两句写舞者衣着与所唱御制新词,后两句以“每日闻教队”“乐声飞上龙墀”渲染歌舞之盛与宫廷气象,语言明快,从侧面反映出君王的雅好与宫中的繁华。