我壻去重湖，临窗泣血书。
殷勤凭燕翼，寄与薄情夫。
寄夫
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
壻：同“婿”，丈夫。
重湖：指洞庭湖一带，因湖面广阔、港汊众多，故称。
泣血书：形容悲痛至极而写的信。
殷勤：恳切、殷勤。
燕翼：燕子的翅膀，借指传信的使者。
译文
我的丈夫去了遥远的洞庭湖一带，我对着窗户写下悲痛至极的书信。恳切地拜托燕子替我传递，把这封信寄给我那薄情的丈夫。
赏析
这首小诗以女子口吻写对远行丈夫的思念与怨责。前两句写丈夫远赴重湖，自己临窗泣血作书，极言思念之深；后两句托燕传书，称夫为“薄情”，爱怨交织。全诗语言直白，情感真挚，以“燕翼”传书的想象增添灵动，短短四句而曲折尽致。