有酒相招饮，有肉相呼吃。
黄泉前后人，少壮须努力。
玉带暂时华，金钗非久饰。
张翁与郑婆，一去无消息。
诗三百三首五十三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄泉：指人死后埋葬的地底深处，代指死亡或阴间。
玉带：古代官员佩戴的贵重腰带，象征身份与荣华。
金钗：妇女头饰，此处借指富贵人家的奢华生活。
张翁与郑婆：泛指普通人，强调无论贫富贵贱最终皆归尘土。
译文
活着的时候有酒就招呼朋友一起喝，有肉就喊大家一块吃。可是想想那些先我们一步进入坟墓的人吧，趁着年轻力壮一定要努力修行。要知道那华丽的玉带只是暂时的风光，精美的金钗也不能长久地装饰容颜。你看那张老头和李老太，一旦死去就再也没有任何消息了。
赏析
此诗以通俗语言劝诫世人珍惜光阴、及时修行。通过对比生前的享乐与死后的虚无，指出荣华富贵如过眼云烟，唯有在少壮时努力向善才是正道，体现了寒山诗警世劝俗的特点。