诗三百三首一四七

唐 ·唐诗

独dú坐zuò常cháng忽hū忽hū,情qíng怀huái何hé悠yōu悠yōu。
山shān腰yāo云yún缦màn缦màn,谷gǔ口kǒu风fēng飕sōu飕sōu。
猨yuán来lái树shù袅niǎo袅niǎo,鸟niǎo入rù林lín啾jiū啾jiū。
时shí催cuī鬓bìn飒sà飒sà,岁suì尽jǐn老lǎo惆chóu惆chóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忽忽:恍惚迷离的样子。

悠悠:漫长无尽的样子。

云缦缦:云彩弥漫的样子。

风飕飕:风声萧瑟。

袅袅:摇曳摆动的样子。

啾啾:鸟鸣声。

飒飒:风吹头发或树叶的声音。

惆惆:惆怅失意。

译文

独自坐着时常感到恍惚迷离,心中的情怀又是那样悠长无尽。看那山腰云雾弥漫,谷口风声萧瑟。猿猴来到树下,树枝轻轻摇曳;鸟儿飞入林中,发出啾啾鸣叫。时光催人老去,鬓发随风飘散,一年将尽,只留下无尽的惆怅。

赏析

全诗多用叠词,音韵和谐,意境幽远。通过自然景物的动态描写,衬托出诗人内心的孤独与对时光流逝的无奈,极具艺术感染力。