王评事驸马花烛诗四

唐 ·唐诗

比bǐ翼yì和hé鸣míng双shuāng凤fèng皇huáng,欲yù栖qī金jīn帐zhàng满mǎn城chéng香xiāng。
平píng明míng却què入rù天tiān泉quán里lǐ,日rì气qì曈tóng昽lóng五wǔ色sè光guāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤皇:即凤凰。

金帐:华美的帷帐。

曈昽:日初出渐明的样子。

译文

像比翼鸟一样和鸣的一对凤凰,想要栖息在金帐里,满城都飘着香气。天亮时却飞入天泉之中,太阳的光气朦胧,泛出五色光芒。

赏析

诗以凤凰比翼起兴,象征驸马与公主的美满婚姻。“满城香”渲染喜庆,“平明却入天泉里”暗喻新人入宫谢恩,末句“五色光”象征祥瑞,全诗富丽堂皇。