郊庙歌辞雩祀乐章舒和

唐 ·唐诗

凤fèng曲qū登dēng歌gē调diào令lìng序xù,龙lóng雩yú集jí舞wǔ泛fàn祥xiáng风fēng。
綵cǎi旞suì云yún回huí昭zhāo睿ruì德dé,朱zhū干gàn电diàn发fā表biǎo神shén功gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤曲:美妙的乐曲。

龙雩:求雨的祭祀,龙为祈雨之神。

綵旞:彩色的旌旗。

朱干:红色的盾牌,用于武舞。

睿德:圣明的德行。

译文

凤鸣般的乐曲升上歌坛,调和着美好的时序,龙雩之祭汇集起舞,泛起吉祥的风。彩色的旌旗如云回旋,昭示着圣明的德行,红色的盾牌如闪电般挥舞,展现出神异的功绩。

赏析

此诗为雩祀乐章,描写祭祀乐舞的盛大场面。诗中“凤曲”“龙雩”对举,以“綵旞云回”“朱干电发”形容舞容的壮美,突出对神功睿德的颂扬。全诗想象丰富,比喻生动,充满动感与气势,体现了唐代祭祀乐舞的恢宏气象。