劝人十九

唐 ·唐诗

我wǒ今jīn劝quàn汝rǔ道dào,汝rǔ休xiū念niàn文wén字zì。
兼jiān劝quàn采cǎi樵qiáo人rén,努nǔ力lì莫mò相xiāng欺qī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

劝汝道:劝导你关于修行的道理。

休念文字:停止执着于经文文字的表面意思,禅宗主张“不立文字”。

采樵人:砍柴的人,比喻从事体力劳动或普通生活的人,也可指代所有普通人。

努力莫相欺:要诚实面对自己的内心,不要自我欺骗,也不要互相欺诈。

译文

我今天特意来劝导你关于修行的真谛:请不要再死死盯着那些文字不放,因为真理不在字里行间。同时也劝告那些辛勤砍柴的普通人,在生活中要努力保持真诚,千万不要自欺欺人,也不要相互欺骗。

赏析

此偈将高深的禅理与朴素的道德劝诫相结合。前半部分破除对文字的执着,后半部分强调做人的诚信。这表明禅修并非脱离生活,而是要求在日常生活中保持清醒和诚实,反对虚伪和形式主义。