缅想咸阳事可嗟，楚歌哀怨思无涯。
八千子弟归何处，万里鸿沟属汉家。
弓断阵前争日月，血流垓下定龙蛇。
拔山力尽乌江水，今日悠悠空浪花。
项王庙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
项王庙：祭祀项羽的庙宇。
缅想：遥想。
咸阳事：指项羽攻入咸阳火烧阿房宫等事件。
楚歌：四面楚歌，指项羽兵败时的困境。
八千子弟：项羽起兵时的江东子弟。
鸿沟：楚汉分界河。
弓断阵前：形容战斗激烈。
垓下：项羽最后战败之地。
龙蛇：比喻英雄豪杰。
拔山力尽：引用项羽《垓下歌》“力拔山兮气盖世”。
乌江：项羽自刎之地。
译文
遥想当年咸阳的事情真是令人叹息，楚歌哀怨思绪无边无际。那八千江东子弟如今回到了哪里？万里之外的鸿沟现在属于汉朝天下。弓箭在阵前折断争夺日月之光，鲜血在垓下染红了龙蛇般的英雄。拔山的气力耗尽在了乌江水边，如今只剩下悠悠的浪花空空流淌。
赏析
这是一首咏史诗，通过对项羽生平关键节点（入咸阳、四面楚歌、垓下之战、乌江自刎）的回顾，表达了对这位悲剧英雄的同情与惋惜。诗中运用强烈的对比（昔日辉煌vs今日空浪），突出了历史沧桑感和英雄末路的悲凉，气势雄浑，感慨深沉。