北原别业

野yě外wài车chē骑qí绝jué，古gǔ村cūn桑sāng柘zhè阴yīn。

流liú莺yīng出chū谷gǔ静jìng，春chūn草cǎo闭bì门mén深shēn。

学xué稼jià农nóng为wèi业yè，忘wàng情qíng道dào作zuò心xīn。

因yīn知zhī上shàng皇huáng日rì，凿záo井jǐng在zài灵líng林lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

北原别业：北方的别墅或庄园。

桑柘：桑树和柘树，代指农桑之地。

流莺：飞动的黄莺。

上皇日：指上古太平盛世的日子。

凿井在灵林：典出《击壤歌》，尧帝时百姓安居乐业，凿井饮水，耕田吃饭，不知帝王之力。

野外没有车马经过的痕迹，古老的村庄被桑树和柘树的阴影笼罩。黄莺飞出山谷，四周一片寂静；春草茂盛，闭门之内显得格外幽深。学习耕种以农业为生，忘却情感以修道为心。因此知道在上古太平盛世，人们凿井取水就在灵异的树林之中。

诗人描绘了一幅宁静祥和的田园隐居图。通过“车骑绝”、“流莺出谷”等意象，营造出远离尘嚣的氛围。结尾引用“凿井”典故，升华主题，表达了对返璞归真、顺应自然的道家思想的向往。