送赞律师归嵩山

禅chán意yì归guī心xīn急jí，山shān深shēn定dìng易yì安ān。

清qīng贫pín修xiū道dào苦kǔ，孝xiào友yǒu别bié家jiā难nán。

雪xuě路lù寻xún溪xī转zhuǎn，花huā宫gōng映yìng岳yuè看kàn。

到dào时shí孤gū塔tǎ暮mù，松sōng月yuè向xiàng人rén寒hán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

赞律师：精通戒律的僧人，法号赞。

嵩山：五岳之一，位于河南。

花宫：佛寺的美称。

岳：高山，指嵩山。

孤塔：孤独的佛塔。

怀着禅意，他归去的心情急切，深山之中更容易安定心神。虽然清贫修道很艰苦，但为了孝顺友爱而告别家人实在困难。沿着雪路寻找溪流转弯前行，美丽的佛寺映照在高山上清晰可见。当他到达时，夕阳下的孤塔显得格外寂寥，松间的月光洒在人身上带来阵阵寒意。

诗人送别赞律师回嵩山，既赞美其修道的决心，又体谅其离家的痛苦。诗中通过“雪路”、“花宫”、“孤塔”、“松月”等意象，构建了一幅清冷而庄严的山寺图景，情感深沉，格调高雅，体现了对僧人精神世界的尊重。