许令如今道姓云，曾经西岳事桐君。
流霞手把应怜寿，黄鹤心期拟作群。
金箓时教弟子检，砂床不遣世人闻。
桂阳亦是神仙守，分别无嗟两地分。
和李舍人使君纾题云明府道室
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李舍人使君纾：友人李纾。
云明府：姓云的县令。
道姓云：指云县令信奉道教。
西岳：华山。
桐君：传说中的药神。
流霞：仙酒。
金箓：道教符箓。
桂阳：地名，亦含神话色彩。
译文与赏析
诗人题咏一位好道的县令，融合了道教典故与官场身份。通过“流霞”、“金箓”等意象，营造神秘飘逸的氛围，表达了对友人修道生活的赞赏与祝福。