南池杂咏五首溪云

唐 ·唐诗

舒shū卷juǎn意yì何hé穷qióng,萦yíng流liú复fù带dài空kōng。
有yǒu形xíng不bù累lèi物wù,无wú迹jì去qù随suí风fēng。
莫mò怪guài长zhǎng相xiàng逐zhú,飘piāo然rán与yǔ我wǒ同tóng。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

溪云:溪边的云雾。

舒卷:伸展和收缩。

萦流:缠绕流动。

带空:带着天空的颜色或气息。

累物:拖累物体。

无迹:没有痕迹。

长相逐:长久地追逐。

飘然:轻盈自在的样子。

译文

溪边的云雾舒展卷曲,其中的意趣无穷无尽,它们缠绕着流水,又带着天空的气息。云雾虽然有形体,却不会拖累任何物体;它们没有固定的痕迹,随风而去。不要奇怪为什么它们总是长久地追逐着我,因为它们那种飘然自在的状态,恰恰与我相同。

赏析

诗人借溪云自况,表达了一种自由无羁、顺应自然的生活态度。云之“不累物”、“无迹”象征诗人超脱世俗束缚的精神境界。“与我同”三字点睛,物我合一,体现了道家逍遥游的思想,风格清新飘逸。