郊庙歌辞五郊乐章青帝角音

唐 ·唐诗

鹤hè云yún旦dàn起qǐ,鸟niǎo星xīng昏hūn集jí。
律lǜ候hòu新xīn风fēng,阳yáng開kāi初chū蛰zhé。
至zhì德dé可kě飨xiǎng,行xíng潦lǎo斯sī挹yì。
锡xī以yǐ无wú疆jiāng,蒸zhēng人rén乃nǎi粒lì。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹤云:形如鹤的云彩。

鸟星:星名,即朱鸟七宿。

阳開初蛰:阳气开启,冬眠的虫类开始活动。蛰,藏。

行潦:沟中的流水。

挹:舀取。

蒸人:百姓。蒸,众。

乃粒:有粮食可食。

译文

清晨,鹤形的云彩升起;黄昏,鸟星聚集在天边。律管候气,新风到来,阳气开启,冬眠的虫儿开始活动。最高的德行可以配享祭祀,沟中的流水也可舀来献上。愿上天赐予无边的福泽,让百姓都有粮食可吃。

赏析

此诗为祭祀青帝的乐章,紧扣春季节候。开篇以云、星点明时序,“律候新风”写春气萌动,“阳開初蛰”写万物复苏。后四句由自然转入祭祀与祈愿,表达对青帝赐福、百姓丰衣足食的期盼。语言清新,意象生动。