松森森，江浑浑，江边古祠空闭门。
精灵应醉社日酒，白龟咬断菖蒲根。
花残泠红宿雨滴，土龙甲湿鬼眼赤。
天符早晚下空碧，昨夜前村行霹雳。
江边祠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
森森：形容树木茂盛。
浑浑：形容江水浑浊。
精灵：指神灵。
社日：祭祀土地神的日子。
天符：天上的符令，指自然界的征兆。
译文
松树茂密，江水浑浊，江边的古老祠堂空闭着门。神灵应该喝醉了社日的酒，白龟咬断了菖蒲根。花朵凋零带着红色雨滴，土龙甲湿鬼眼发红。天符早晚从碧空中降下，昨夜前村响起霹雳声。
赏析
以阴森诡异的景象渲染神秘氛围，暗示社会动荡不安，反映了贯休对时局的隐忧和对超自然力量的敬畏。