郊庙歌辞五郊乐章青帝角音雍和

唐 ·唐诗

大dà乐lè稀xī音yīn,至zhì诚chéng简jiǎn礼lǐ。
文wén物wù棣dì棣dì,声shēng明míng济jì济jì。
六liù变biàn有yǒu成chéng,三sān登dēng无wú体tǐ。
乃nǎi眷juàn丰fēng洁jié,恩ēn覃tán恺kǎi悌tì。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大乐稀音:最宏大的音乐反而声音稀疏。语出《老子》“大音希声”。

棣棣:文雅安和的样子。

济济:众多而整齐的样子。

六变:古代乐舞演奏六次,用以祭天神。

三登:指连续丰收。

恺悌:和乐平易。

译文

最宏大的音乐反而声音稀疏,最真诚的心意使礼节变得简省。礼乐典章文雅安和,声名显赫而整齐。乐舞演奏六遍而完成,连续丰收却不拘泥于形式。天帝眷顾这丰盛洁净的祭品,恩泽广布,和乐平易。

赏析

此诗阐发祭祀青帝的雍和之义,以“大乐稀音”“至诚简礼”立意,强调诚敬重于形式。诗中“六变”“三登”既写乐舞之制,又寓丰收之愿。末句“恩覃恺悌”点明神人和谐的主旨,语言简练而意蕴深厚。