秋风夜渡河，吹却鴈门桑。
遥见胡地猎，鞲马宿严霜。
五道分兵去，孤军百戰场。
功多翻下狱，士卒但心伤。
塞上曲
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鴈门：雁门关，在今山西代县，著名险隘。
鞲（gōu）马：套上臂鹰架的马，指带着猎鹰骑马，形容胡人生活习俗。
严霜：浓重的霜。
五道：指多条进军路线。
翻：反而。
下狱：投入监狱。
译文
秋风在夜里吹过河面，吹落了雁门关的桑叶。远远看见胡人在打猎，他们带着猎鹰在严霜中宿营。我军分兵五路出击，孤军在百战之地厮杀。没想到功劳越多反而越容易下狱，士卒们只能心中悲伤。
赏析
通过敌我双方状态的对比（胡人从容狩猎 vs 汉军苦战且受冤），讽刺了朝廷对边将的猜忌与不公。‘功多翻下狱’是全诗的警句，揭示了封建官场中功臣的普遍困境。