诗词帝 诗者，志之所之也

上顾大夫

唐 ·唐诗

碧bì海hǎi漾yàng仙xiān洲zhōu，骊lí珠zhū外wài无wú宝bǎo。
一yī岳yuè倚yǐ青qīng冥míng，群qún山shān尽jǐn如rú草cǎo。
君jūn侯hóu圣shèng朝cháo瑞ruì，动dòng只zhǐ关guān玄xuán造zào。
谁shuí云yún倚yǐ天tiān剑jiàn，含hán霜shuāng在zài怀huái抱bào。
谁shuí云yún青qīng云yún险xiǎn，门mén前qián是shì平píng道dào。
洪hóng民mín亦yì何hé幸xìng，里lǐ巷xiàng清qīng如rú扫sǎo。
至zhì化huà无wú经jīng纶lún，至zhì神shén无wú祝zhù祷dǎo。
即jí应yīng炳bǐng文wén柄bǐng，孤gū平píng去qù浩hào浩hào。
即jí应yīng调diào鼎dǐng味wèi，比bǐ屋wū堪kān封fēng保bǎo。
野yě人rén慕mù正zhèng化huà，来lái自zì海hǎi边biān岛dǎo。
经jīng传zhuàn髻jì里lǐ珠zhū，诗shī学xué池chí中zhōng藻zǎo。
闭bì门mén十shí餘yú载zài，庭tíng杉shān共gòng枯kū槁gǎo。
今jīn朝zhāo投tóu至zhì鉴jiàn，得dé不bù倾qīng肝gān脑nǎo。
斯sī文wén如rú未wèi精jīng，归guī山shān更gèng探tàn讨tǎo。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

顾大夫：指贯休所拜访的一位姓顾的官员，具体生平不详。

骊珠：传说出自黑龙颔下的宝珠，比喻极珍贵的事物或人才。

玄造：指大自然或造物主，此处暗喻朝廷的最高意志。

倚天剑：典出宋玉《大言赋》，形容剑之高大，此处比喻顾大夫的才能与气概。

青云险：比喻仕途艰难或地位高不可攀。

洪民：广大百姓。

经纶：整理丝缕，引申为治理国家的政治才能。

文柄：指文学创作的权柄或影响力。

调鼎味：典出伊尹以烹饪之道喻治国，比喻宰相调和阴阳、治理国家。

比屋堪封保：家家户户都可以受封赏，形容教化普及，人人向善。

野人：作者自称，谦称自己为乡野之人。

髻里珠：典出《法华经》，比喻众生本具的佛性或珍贵的才学。

池中藻：比喻卑微或普通的诗文作品。

至鉴：最高的明察，指对方的慧眼。

译文

碧海之中荡漾着仙洲，除了那传说中的骊龙珠之外再无其他宝物可比拟；一座高山直插青天，相比之下周围的群山都显得像小草一样渺小。您这位君侯是圣朝的祥瑞，一举一动都关乎着上天的造化。谁说那是倚天长剑？它其实就含霜带雪地藏在您的怀抱之中。谁说通往青云的道路艰险难行？在您家门前走的路却是平坦的大道。广大百姓何其幸运，因为您的治理使得街巷清净得如同被打扫过一般。最高明的教化不需要刻意去经营筹划，最神奇的感应也不需要祈祷祝告。您应当掌握文坛的权柄，让那些孤平之声浩浩荡荡地传播出去；您也应当像宰相那样调和国政，使每家每户都能得到封赏和保护。我这个乡野之人仰慕纯正的教化，特意从海边的岛屿远道而来。我带着藏在发髻里的明珠般的经传，以及像池水浮萍一样普通的诗作。我在门外闭门苦修十多年，庭院里的杉树都陪我一起变得枯槁。今天我把这些作品投呈给您这样具有极高鉴赏力的人，难道不应该倾尽我的肝脑来表达诚意吗？如果我的文章还不够精妙，我就只好回到山中继续深入探讨了。

赏析

此诗为干谒之作，前八句极力铺陈顾大夫的高贵身份与非凡才能，运用夸张手法将其比作仙洲、倚天剑，并赞其政绩卓著、教化无形。后段转入自述，表达自己虽出身卑微、隐居多年，但怀着对正化的向往前来献诗，语气既恭敬又自信，展现了晚唐僧人诗人特有的清高与入世情怀交织的心态。