孰云我轻薄，石头如何唤作玉。
孰云我是非，随邪逐恶又争得。
古人终不事悠悠，一言道合死即休。
岂不见大鹏点翼盖十洲，是何之物鸣啾啾。
偶作五首三
全文共 66 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轻薄：轻浮浅薄。
石头如何唤作玉：石头怎么能叫作玉，比喻本质不变。
是非：对错。
随邪逐恶：追随邪恶。
争得：怎么能够。
悠悠：世俗的纷扰。
一言道合死即休：一句话投机，死了也无憾。
大鹏：庄子寓言中的巨鸟。
点翼：振动翅膀。
盖十洲：覆盖十个仙洲，形容气势之大。
鸣啾啾：发出细小的叫声，比喻小人或平庸之辈。
译文
谁说我是轻浮浅薄的？石头怎么可能被称作玉石呢？谁说我有是非观念？如果追随邪恶又怎能分辨对错？古人终究不会理会世俗的纷扰，只要一句话意气相投，就算死去也无所谓。难道你没看见大鹏鸟振翅就能覆盖十洲，是什么东西在那里发出啾啾的细小叫声？
赏析
这首诗表现了诗人傲岸不屈、蔑视世俗的态度。通过“石头非玉”的比喻，强调本质的真实；通过“大鹏”与“啾啾”的对比，凸显志向的高远与小人的卑琐。诗人主张知己难求，宁可孤独也不愿同流合污，体现了其独立的人格精神和强烈的自我意识。