君子食即食，何必在珍华。
小人食不食，纵食如泥沙。
清歌且莫唱，妙舞亦休夸。
尔非凤灸麒麟肉，焉能一挂於齿牙。
去来去来归去来，红泉正洒芙蓉霞。
偶作五首四
全文共 72 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珍华：珍贵华丽的食物。
泥沙：像泥沙一样无味。
清歌：清新的歌曲。
妙舞：美妙的舞蹈。
凤灸麒麟肉：凤凰烤麒麟的肉，比喻极其罕见的美味。
挂於齿牙：留在牙齿间，指品尝。
去来去来归去来：化用陶渊明《归去来兮辞》。
红泉：红色的泉水，或指酒。
芙蓉霞：荷花色的晚霞。
译文
君子吃饭就是吃饭，何必在乎食物是否珍贵华丽。小人如果不吃饭就不舒服，即使吃了也像嚼泥沙一样无味。清新的歌曲姑且不要唱，美妙的舞蹈也不要夸耀。你不是凤凰烤麒麟那种绝世美味，怎么能让我挂在齿牙间细细品味。去吧去吧归来吧归来吧，红色的泉水正洒落在芙蓉色的晚霞上。
赏析
这首诗探讨了饮食与审美、君子与小人的区别。诗人认为君子注重实质而非形式，小人则无论好坏都难以满足。对于歌舞美食，诗人持一种超然态度，认为若非极致之美（凤灸麒麟肉），便不值得留恋。结尾引用“归去来”，表达了回归自然、享受当下美景的心境，富有禅意和生活情趣。